‏موضوع شامل عن مهنة ‏المحاسبة

مصطلحات المحاسبة المتداولة  بالفرنسية

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته سعيد بتقديم في هذا الموضوع مجموعة من المصطلحات و المفردات الفرنسية الأكثر تداولا في مهنة المحاسبة خصوصا للطلبة المتجهين للحياة العملية كمحاسبين، حيث عليهم الإلمام بهذه المصطلحات التقنية الاساسية لتسهيل التعامل وتبادل المعلومات.

• زبون: Client
• مورد: Le fournisseur
• الرسم على القيمة المضافة: La taxe sur valeur ajoutée TVA
• دفتر الجرد: Le livre d'inventaire
• دفتر اليومية العامة: le journal general
• دفتر الاستاذ: le grand livre
• ميزان المراجعة: La balance generale
• العلاوات: Les primes
• سند لامر : Billet à ordre
• الأسهم: les actions
• السندات: Les obligations
• انخفاض القيمة: La depreciation de valeur
• القيمة المحاسبية الصافية: La valeur comptable net
• المحاسبة التحليلية: La comptabilite analytique 
• الدخل: le revenu 
• معدل الضريبة: taux d'impot
• حسابات النتائج: Comptes de resultats
• راس المال الاجتماعي: Capital social
• محاسبة: Comptabilité

• محاسب: Comptable

• تثبيتات: immobilisations

•الأسس المحاسبية: les principes comptables
• الاستثمار: Investissement

• التمويل: Financement

• التغيير في الطريقة المحاسبية : Le changement de méthode comptable
• حساب: Compte

• رصيد الحساب: Solde de compte 
• الدورة المحاسبية:Cycle comptable

• السنة المحاسبية: Exercice comptable

• مدين: Débit

• دائن: Crédit

• عملية مالية: Opération financières

• الميزانية المحاسبية: Bilan comptable 

• معدل الفائدة : taux d'interet
• أصول : Actifs

• خصوم : Passif
• أصول متداولة: Actifs courants

• الخزينة : trésorerie

• الصندوق: Caisse

• أوراق مالية : Titres

• حسابات مدينون :Comptes débiteurs

• أوراق قبض : Reçus

• أصول ثابتة : Actifs non courants

• أصول غير ثابتة : Actifs courants

• الاهتلاكات المتراكمة  : Amortissement cumulé

• بضاعة : marchandise

• قائمة الدخل : Etat de résultat

• مبيعات : Ventes

• خصم المبيعات : Rabais sur les ventes

• صافي المبيعات :Ventes nettes

• تكلفة البضاعة المباعة : Coût des biens vendus

• بضاعة أول المدة : Inventaire de début

• مشتريات : Achats

• خصم المشتريات : Rabais sur achats

• صافي المشتريات : Achats nets

• مصاريف نقل : Frais de transport

• مخزون آخر المدة : inventaire final

• مجمل الربح : Bénéfice brut

• مصاريف تشغيلية : Dépenses d'exploitation

• مصاريف على مبيعات : Frais de vente

• مصروفات عامة وإدارية : Frais généraux et administratifs

• صافي الربح من العمليات التشغيلية : Résultat net de l'opération

• إيرادات أخرى : Autres revenue

• إيراد عقار : Produit de location

• فوائد مالية : Produits financier

• إيراد أوراق مالية : Dividendes

• أرباح بيع أصول ثابته : Produits sur cession d'actifs

• أرباح من إستبدال أصول ثابته: Produits sur remplacement d'actifs

• مصروفات أخرى : Autres depenses

• اعباء فوائد الدين : Charges d'interets

• إيداع : Dépot

• سحب : Retrait

• اقتراض : Emprunt

• نظام القيد المزدوج : Principe de partie double  
• خصم تجاري : Remise commerciale

يمكنكم الاطلاع على موضوع حول الدفاتر المحاسبية من هذا الرابط

نتمنى ان يكون الموضوع مفيدا ،إذا كان هناك اي تصحيح او اقتراح لا تتردد في ارساله أو وضعه في التعليقات و شكرا.

تعديل المقال