حساب "11" ترحيل من جديد (report à nouveau ) حسب ما يدل عليه اسمه هو الترحيل لنتيجة المحاسبية غير موزعة من سنة مالية الى أخرى هذه الأرصدة هي متعلقة أساسا
بالنتيجة المحاسبية سواء كانت ربحا لم يتم تقسيمها او خسارة، في هذا الموضوع
نحاول تقديم شرح تطبيقي عن كيفية توظيف حساب ترحيل من جديد في نهاية السنة.
ما هو حساب ترحيل من جديد؟
هو احد عناصر الخصوم في التي يتكون منها القوائم المالية (الميزانية) للشركة و
تحديدا ضمن الأموال الخاصة مثل حساب راس المال و حساب الاحتياطات، بحيث تملك الشركة حتى 30 جوان من السنة الموالية لانعقاد
الجمعية العامة العادية (AGO) التي يتحدد فيها تقسيم النتيجة المحاسبية من طرف أعضاء الجمعية،
و النتيجة المعنية بالتوزيع تكون ربحا و مسجلة في الحساب "120" او خسارة
مسجلة في الحساب "129"، و للعلم مهما كانت النتيجة فانه يجب ترصيدها و توزيعها
عن طريق المحضر المحرر كنتيجة لاجتماع الجمعية العامة و الذي يعتبر سندا موثوقا بالنسبة
للمحاسبة في تسجيل القيود اللازمة و ذلك بتاريخ انعقاد الجمعية العادية.
للعلم رصيد النتيجة السنة السابقة الذي يتم توزيعه هو الرصيد الباقي بعد اقتطاع
الضرائب في حالة كانت النتيجة ربحا.
كيف يستخدم الحساب "11" ترحيل من جديد؟
في حالة النتيجة ربحا:
في بعض حساب الاحتياطات، تقرر الجمعية العامة للشركة عدم تقسيم الأرباح الخاصة بالشركاء
سواء كلاها او جزء منها و ذلك بعد تحديد مبلغ الاحتياطات القانونية 5% و
الاحتياطات الاختيارية يأتي دور الحساب "11" ترحيل من جديد ليتم تحويل
اليه رصيد النتيجة المتبقي، اما التسجيل المحاسبي يتم كالتالي :
- حساب "120" نتيجة ربح مدينا؛
- حساب "110" ترحيل من جديد دائنا.
يمكن استعمال هذا الرصيد في حساب "110" مستقبلا :
- في توزيعه كأرباح للشركاء و ذلك لإطفاء نتيجة الخسارة للشركة في السنوات القادمة؛
- في رفع راس مال الشركة عن طريق تحويل هذه الأرباح الى حساب راس المال الاجتماعي لزيادة منافسيه الشركة في السوق.
في حالة النتيجة خسارة:
في حالة تحقيق نتيجة خسارة للشركة خلال السنة N فانه يتم تحويلها الى الحساب
"119" ترحيل من جديد مدين في انتظار تحقيق نتيجة إيجابية في السنوات القادمة و إطفاء
رصيد هذا الحساب.
مثال تطبيقي:
في سنة N-1 حققت الشركة امين و شركاه نتيجة خسارة قدرها 4000 دينار جزائري و قد تقرر خلال الجمعية العامة بتاريخ 31/03/ N تحويل النتيجة الخسارة التي قدرها 4000 دج الى حساب "119" ترحيل من جديد و تم تسجيل في دفاتر المحاسبية للشركة ما يلي:
| Date | Compte | Libelle | Débit | Crédit |
|---|---|---|---|---|
| 31/03/N | 119 report à nouveau débiteur | affectation résultat N-1 | 4000 | |
| 31/03/N | 129 résultat déficitaire | affectation résultat N-1 | 4000 |
في السنة الموالية N حققت الشركة نتيجة ربح قدرها 7000 دينار و جزائري و قد قررت الجمعية العامة للشركة المنعقدة بتاريخ
15/04/N +1 عدم توزيع الأرباح و تحويلها الى الحساب "11" ترحيل من جديد و ترصيد الحساب "119" بسبب توقعها لخسارة في العام المقبل و بذلك تم تسجيل العمليات المحاسبة التالية :
| Date | Compte | Libelle | Débit | Crédit |
|---|---|---|---|---|
| 15/04/N+1 | 120 résultat bénéficiaire | affectation résultat N | 7000 | |
| 15/04/N+1 | 119 report à nouveau débiteur | affectation résultat N | 4000 | |
| 15/04/N+1 | 110 report à nouveau crediteur | affectation résultat N | 3000 |
استخدامات أخرى للحساب "11":
هناك حالات خاصة أخرى يمكن فيها استخدام الحساب "11" ترحيل من جديد سواء كان دائنا او مدينا و تتمثل في
- تصحيح أخطاء العمليات المحاسبية الخاصة بالسنوات السابقة و التي تكون ذات تأثير في النتيجة المحاسبة للسنة الحالية؛
- في حالة نسيان عمليات خاصة بالإيرادات و الأعباء و الخاصة بالسنوات السابقة و التي تكون هي أيضا ذات تأثير كبير في النتيجة السنوية؛
- تغيير الطرق المحاسبية للحصول على صورة واقعية عن الحالة المالية للشركة و تحسين القوائم المالية.
خلاصة :
يجب على المحاسب استعمال هذا الحساب بحذر و تفادي توظيفه الا في الحالات الضرورية .
يمكن الاطلاع على موضوع حول كيفية اقفال السنة المالية و فتح جديدة من خلال الرابط.
نتمنى ان يكون الموضوع مفيدا لأي اقتراح ضعه في التعليقات.